Renta, cz. 2

Co roku w maju podatnicy rozpoczynają składanie declaración de la renta i potwierdzanie swoich borradorów na stronie Agencia Tributaria. Pomimo że składanie zeznania podatkowego nie dla wszystkich jest obowiązkowe, często warto się nad tym zastanowić, gdyż może się to po prostu "opłacać". IRPF jest podatkiem, którego wysokość zależy od naszych dochodów (np. wysokości salario base naszego wynagrodzenia), ale także sytuacji rodzinnej (stan cywilny, dzieci, wysokość zarobków współmałżonka, posiadanie kredytu na mieszkanie itd.). Może się więc zdarzyć, że w poprzednim roku została nam potrącona zbyt wysoka wartość podatku i przysługuje nam zwrot nadpłaconej kwoty. Swoją indywidualną sytuację warto skonsultować z asesorem lub gestorem, który doradzi, czy w naszym przypadku złożenie deklaracji jest obowiązkowe i czy możemy liczyć na zwrot.

Kto nie musi rozliczać się z podatku dochodowego:

1) Osoby, których przychody z tytułu pracy nie przekroczyły limitu:
        - 22 000 euro w przypadku jednego źródła przychodu
       - 11 200 euro w przypadku więcej niż jednego źródła dochodu. W przypadku pobierania wynagrodzenia od więcej niż jednego pracodawcy i gdy dochody uzyskane od drugiego i kolejnych pracodawców nie przekroczyły w sumie 1500 euro, obowiązek złożenia deklaracji mają tylko osoby, które w sumie przekroczyły próg dochodowy 22 000 euro.

Do przychodów z tytułu pracy (a dokładniej: Rendimientos integros de trabajo), zalicza się:
- wynagrodzenia i wypłaty
- zasiłek dla osób bezrobotnych (z wyjątkiem jeśli pobrany zostaje w formie pago unico i w kwocie przekraczającej 15 500 euro)
- diety i kwoty przeznaczone na wydatki związane z podróżami służbowymi.

2) Osoby, które w poprzednim roku otrzymały dochód z tytułów:  pracy, tzw. capital inmobiliario(nieruchomości) i mobiliario (wyposażenie wnętrz nieruchomości), działalności gospodarczej i tzw. ganancias patrimoniales (sprzadaży lub wynajemu mieszkania, garażu, lokalu pod działalność gospodarczą itp.) nie przekraczający w sumie limitu 1000 euro.

3) Osoby, których dochody  uzyskane z tytułu posiadania kont bankowych, lokat, papierów wartościowych i wygranych w grach i konkursach, jeśli są obciążone podatkiem IRPF i nie przekroczyły w sumie limitu 1600 euro rocznie.

Kto musi rozliczać się z podatku dochodowego:

1) Osoby, których przychody z tytułu pracy przekroczyły limity przedstawione w tekście powyżej

2) Osoby, które niezależnie od źródła dochodów miały prawo do obniżonego podatku ze względu na:
- inwestycje dokonane w miejscu zamieszkania (domu),
- podleganie podwójnemu opodatkowaniu (transakcje międzynarodowe)
- posiadanie plan de pensiones (rodzaj lokaty, na której gromadzone są środki na przyszłą emeryturę)

3) Osoby prowadzące działalność gospodarczą bez względu na wysokość przychodów neto z tejże działalności, jeśli całość dochodów włączając inne źródła (np. z tytułu pracy), przekroczyła 1000 EUR

4) Właściciele nieruchomości i gruntów przeznaczonych do użytku własnego, innych niż ich miejsce codziennego zamieszkania

5) Właściciele nieruchomości przeznaczonych pod wynajem (mieszkania,lokale, miejsca garażowe)

Przedstawione informacje są ogólnikowe i nie wyczerpują skomplikowanego tematu jakim jest podatek dochodowy w Hiszpanii.
Szczegółe informacje dotyczące rozliczeń IRPF można znaleźć w Art.96 Ley 35/2006 IRPF lub skonsultować w banku lub w asesorii/gestorii.

--

Anna Makowicz

gestoria@ramonsantafe.es

Renta, czyli rozliczenie PIT-ów.

Declaración de  la renta.

Kwiecień jest w Hiszpanii miesiącem rozpoczęcia Campaña de la Renta, czyli okresu, w którym podatnicy zobowiązani są do złożenia zeznania podatkowego tzw. IRPF.

IRPF (Impuesto de la Renta de las Personas Físicas) - czyli podatek od dochodów osób fizycznych to obowiązkowy podatek obciążający dochody uzyskane w poprzednim roku naturalnym.

Każdego roku podatnicy muszą przedstawić deklaracje IRPF w Urzędzie Skarbowym w celu sprawdzenia, czy w ciągu poprzedniego roku nie została im potrącona zbyt wysoka kwota podatku (wówczas mogą się ubiegać o zwrot nadpłaconego podatku), bądź czy odprowadzona kwota była niewystarczająca w stosunku do uzyskanych przychodów, gdyż w takiej sytuacji osoba będzie zmuszona dopłacić różnicę.

Składanie deklaracji zwykle rozpoczyna się w maju i trwa do końca czerwca. Jednakże już w kwietniu Agencia Tributaria rozpoczyna wysyłanie tzw. borradores.

Hacienda w oparciu o dostępne informacje o naszych dochodach i obciążeniach (retenciones) przygotowuje własną propozycję rozliczenia naszej deklaracji, czyli właśnie tzw. borrador. Jeśli zgadzamy się z zawartymi w nim danymi, wówczas wystarczy go potwierdzić i zostaje on automatycznie przedstawiony jako wiążący dokument.

W celu otrzymania swojego "brudnopisu" należy skontaktować się z Agencia Tributaria telefonicznie, przez Internet lub w jednej z siedzib. Potwiedzić borrador  można przez Internet lub drogą pocztową.

Niezależnie od kalkulacji IRPF przedstawionej nam przez Urząd Skarbowy, możemy podatek również wyliczyć sami. Jest to wariant jak najbardziej polecany, gdyż w wyliczeniach instutucji państwowych zdarzają się błędy i posiadanie własnej deklaracji, przynajmniej w celu porównania z oficjalnym borrador na stronie Haciendy, może okazać się istotne.

Aby samodzielnie wyliczyć IRPF możemy skorzystać z kilku opcji:

• ściągnąć stworzony w tym celu program zamieszczony na stronie Agencia Tributaria, który po wprowadzeniu danych wylicza wartość IRPF. 
• zlecić to zadanie asesorowi lub gestorowi (opcja szczególnie warta rozważenia, jeśli nasza renta jest skomplikowana i obejmowała więcej źródeł dochodów).

W razie pojawienia się rozbieżności między podatkiem ujętym w naszym borrador, bądź , gdy z przyczyn technicznych nie możemy potwierdzić borrador na stronie Haciendy, należy udać się osobiście do wyznaczonego na czas Campańa de la Renta punktu obsługi klienta. Trzeba jednak pamiętać, aby wcześniej umówić się telefonicznie na konkretny termin i godzinę.

--

Anna Makowicz

gestoria@ramonsantafe.com