Nawarra (Comunidad Foral de Navarra) w cyfrach.

Nawarra to 11 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna. Pod względem liczby ludności znajduje się na 15 miejscu z 644 566 osobami. Stolicą wspólnoty jest Pamplona.

Nawarrą rządzi od 2011 roku Yolanda Barcina Angulo.

Nawarra posiada w obrębie Hiszpanii dosyć daleko posuniętą autonomię wynikającą z przywilejów historycznych (foros).

W roku 2012 na terenie Nawarry zarejestrowanych było 41 305 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 19,02 % a zatrudnienie posiadało 247 100 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 29 071 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Bezpłatny kurs dla nauczycieli języka polskiego jako obcego.

Może kogoś z naszych czytelników zainteresuje:

"Szanowni Państwo,
Z przyjemnością informujemy, że nasz kurs doskonalenia zawodowego „Jak uczyć osoby dorosłe języka polskiego jako obcego metodą bezpośrednią - warsztaty dla lektorów z zakresu metodyki i tworzenia własnych materiałów" został zaakceptowany przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji i wprowadzony do katalogu Grundtvig w ramach programu Uczenie się przez całe życie (Life Long Learning).

Oznacza to, że Państwa udział w kursie może być bezpłatny w przypadku przyznania dofinansowania przez Narodową Agencję. Aby ubiegać się o dofinansowanie, należy spełnić dwa główne warunki: nauczać języka polskiego obcokrajowców oraz mieszkać w kraju Unii Europejskiej innym niż Polska.

W tym momencie prowadzimy rekrutację na trzeci termin, t.j. 23.03.2014 - 29.03.2014.
Do 17.09.2013 należy złożyć aplikację w swojej Agencji Narodowej.

W przypadku zainteresowania szkoleniem bardzo prosimy o kontakt, wówczas prześlemy Państwu szczegółowe informacje dotyczące procedury ubiegania się o GRANT.

W przypadku zainteresowania szkoleniem bardzo prosimy o kontakt. Będziemy wdzięczni, jeśli przekażą Państwo tę informację osobom potencjalnie zainteresowanym.

KLUB DIALOGU
ul. Gałczyńskiego 4/903
00-362 Warszawa

Tel.: 22 498 10 10
+48 664 788 004
grundtvig@klubdialogu.pl
www.klubidalogu.pl "

Murcja (Región de Murcia) w cyfrach.

Murcja to 9 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna. Pod względem liczby ludności znajduje się na 10 miejscu z 1 470 069 osobami. Stolicą wspólnoty jest miasto Murcja.

Wspólnotą Murcji rządzi od 1995 roku Ramón Luis Valcárcel Siso z prawicowej PP.

W roku 2012 na terenie wspólnoty Madrytu zarejestrowanych było 88 608 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 30,37 % a zatrudnienie posiadało 507 100 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 18 520 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Madryt (Comunidad de Madrid) w cyfrach.

Madryt to 12 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna, ale pod względem liczby ludności znajduje się na 3 miejscu z 6 489 680 osobami. Stolicą wspólnoty oraz całej Hiszpanii jest miasto Madryt.

Wspólnotą Madrytu rządzi od 2012 roku Ignacio González González z prawicowej PP.

W roku 2012 na terenie wspólnoty Madrytu zarejestrowanych było 499 098 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 20,35 % a zatrudnienie posiadało 2 669 300 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 29 385 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Katalonia (Catalunya) w cyfrach.

Katalonia to 6 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna. Zaś pod względem liczby ludności znajduje się na 2 miejscu z 7 539 618 osobami. Stolicą Katalonii jest Barcelona a językami urzędowymi są kataloński (catalá) i hiszpański.

Katalonią rządzi od 2010 roku znany z nacjonalistycznych i separastycznych zachowań Artur Mas i Gavarró.

Wspólnota dzieli się na 4 prowincje:
- Barcelona
- Girona 
- Lérida
- Tarragona.

W roku 2012 na terenie Katalonii zarejestrowane były 592 192 firmy. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 24,53 % a zatrudnienie posiadało 2 775 700 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 27 248 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Kastylia Leon (Castilla y León) w cyfrach.

Kastylia Leon to największa pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna. Zaś pod względem liczby ludności znajduje się na 6 miejscu z 2 517 157 osobami. Kastylia Leon nie posiada oficjalnej stolicy, ale nieoficjalnie miasto Valladolid bywa za nią uważane.

Leonem rządzi od 2001 roku Juan Vicente Herrera Campo z prawicowej PP.

Wspólnota dzieli się na 9 prowincji:
- Ávila
- Burgos
- León
- Palencia
- Salamanca
- Segovia
- Soria
- Valladolid
- Zamora.

W roku 2012 na terenie Kastylii Leon zarejestrowane były 164 994 firmy. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 22,71 % a zatrudnienie posiadało 893 400 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 22 289 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Kastylia La Mancha (Castilla la Mancha) w cyfrach.

La Mancha to 3 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna a pod względem liczby ludności znajduje się na 9 miejscu z 2 121 888 osobami. Stolicą jest Toledo a językiem urzędowym jest hiszpański.

La Manchą rządzi od 2011 roku María Dolores de Cospedal  García z prawicowej PP.

Wspólnota dzieli się na 5 prowincji:
- Toledo
- Ciudad Real
- Albacete
- Guadalajara
- Cuenca.

W roku 2012 na terenie Kantabrii zarejestrowane były 127 632 firmy. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 31,51 % a zatrudnienie posiadało 676 200 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 17 698 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Kantabria (Cantabria) w cyfrach.

Kantabria to 15 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna a pod względem liczby ludności znajduje się na 16 miejscu z 593 861 osobami. Stolicą jest Santander a językiem urzędowym jest hiszpański.

Kantabrią rządzi od 2011 roku Juan Ignacio Diego Palacios z prawicowej PP.

W roku 2012 na terenie Kantabrii zarejestrowanych było 38 137 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 20,9 % a zatrudnienie posiadało 215 500 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 22 341 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Wyspy Kanaryjskie (Islas Canarias) w cyfrach.

Archipelag Wysp Kanaryjskich to 13 pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (7 446 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 8 miejscu z 2 218 344 osobami. Wyspy Kanaryjskie mają dwie stolice: Las Palmas de Gran Canaria i Santa Cruz de Tenerife.
Językiem urzędowym jest hiszpański.

Kanarami rządzi od 2007 roku Paulino Rivero Baute.

Archipelag składa się z 7 wysp:
- Teneryfa
- Gran Canaria
- Fuerteventura
- Lanzarote
- La Palma
- La Gomera
- El Hierro.

W roku 2012 na terenie Kanarów zarejestrowanych było 131 315 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 34,27 % a zatrudnienie posiadało 739 700 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 19 568 € .

Liczba pustych mieszkań w roku 2011 wyniosła 138 262.

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Galicja (Galicia) w cyfrach.

Galicja to siódma pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (29 574 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 5 miejscu z 2 795 422 osobami. Stolicą Galicji jest Santiago de Compostela a językiem urzędowym obok hiszpańskiego jest galicyjski (galego).

Galicją rządzi od 2009 roku Alberto Núñez Feijóo z prawicowej partii PP.

Wspólnota dzieli się na 4 prowincje:
- A Coruña
- Lugo
- Ourense
- Pontevedra.

W roku 2012 na terenie Galicji zarejestrowanych było 194 511 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 22,35 %. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 998 500 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 20 723 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Estremadura (Extremadura) w cyfrach.

Estremadura (w j. hiszpańskim Extremadura co oznacza wyjątkowo ciężka i co odzwierciedla się też w danych statystycznych) to piąta pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (41 635 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 12 miejscu z 1 108 130 osobami. Stolicą Estremadury jest Mérida a językiem urzędowym jest hiszpański.

Estremadurą rządzi od 2011 roku José Antonio Monago Terraza z prawicowej partii PP.

Wspólnota dzieli się na 2 prowincje:
- Cáceres

- Badajoz.

W roku 2012 na terenie Estremadury zarejestrowanych było 64 671 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 35,56 %. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 329 000 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 15 394 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Kraj Basków (Euskadi) w cyfrach.

Kraj Basków to czternasta pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (7 234 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 7 miejscu z 2 193 093 osobami. Stolicą Kraju Basków jest Vitoria. Euskadi ma dwa urzędowe języki: baskijski (euskera) i hiszpański.

Krajem Basków rządzi od 2012 roku Iñigo Urkullu Renteria z nacjonalistycznej partii PNV.

Wspólnota dzieli się na 3 prowincje:
- Vizcaya

- Guipúzcoa

- Álava.

W roku 2012 na terenie Kraju Basków zarejestrowanych było 159 005 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 16,28 %. W maju br. liczba bezrobotnych oficjalnie zarejestrowanych w Kraju Basków wg Urzędu Zatrudnienia wyniosła 178 218 osoby (z czego 14 081 to osoby poniżej 25 r.ż.). Najwięcej bezrobotnych pochodziło z sektora usług - 112 596. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 846 900 osób. 

PKB per capita wyniósł w 2012 r. 30 829 € .

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Baleary (Islas Baleares / Illes Balears) w cyfrach.

Baleary to siedemnasta i najmniejsza pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (5 014 km2). Pod względem liczby ludności znajdują się na 14 miejscu z 1 071 221 osobami. Stolicą Balearów jest Palma de Mallorca a obok urzędowego języka hiszpańskiego używa się też dialektów mallorquino, ibicenco oraz języka katalońskiego.

Balearami rządzi od 2011 roku José Ramón Bauzà Díaz z prawicowej partii PP.

Najważniejsze wyspy tworzące wspólnotę Balearów to:

- Cabrera (17 km2 i około 50 mieszkańców)

- Formentera (82 km i 8842 mieszkańców)

- Ibiza (571 km2 i 117 698 mieszkańców)

- Majorka (3600 km2 i 814 275 mieszkańców)

- Minorka (668 kmw i 90 235 mieszkańców).

W roku 2012 na terenie Balearów zarejestrowanych było 85 372 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wynosił 28,56 %. W maju br. liczba bezrobotnych oficjalnie zarejestrowanych na Balearach wg Urzędu Zatrudnienia wyniosła 76 124 osoby (z czego 8 374 to osoby poniżej 25 r.ż.). Najwięcej bezrobotnych pochodziło z sektora usług - 53 662. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 422 800 osób. 

PKB per capita wyniósł 24 393 € .

W roku 2011 na Balearach było 71 255 pustych mieszkań i dodatkowo 85 717 mieszkań używanych tylko w okresach urlopowych (tzw. drugie mieszkanie).

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Asturia (Principado de Asturias) w cyfrach.

Asturia, Księstwo Asturii to dziesiąta pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (10 604 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 12 miejscu z 1 007 360 osobami. Stolicą Asturii jest Oviedo, natomiast największym miastem regionu jest Gijón a obok urzędowego języka hiszpańskiego używa się też dialektu asturyjskiego.

Aragonią rządzi od 2012 roku Javier Fernández Fernández z lewicowej partii PSOE.

W roku 2012 na terenie Asturii zarejestrowanych było 68 967 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 25,32 %. W maju br. liczba bezrobotnych oficjalnie zarejestrowanych w Aragonii wg Urzędu Zatrudnienia wyniosła 106 029 osób (z czego 8 844 to osoby poniżej 25 r.ż.). Najwięcej bezrobotnych pochodziło z sektora usług - 69 122. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 361 700 osób. 

PKB per capita wyniósł 21 035 € .

W roku 2011 w Asturii było 82 857 pustych mieszkań i dodatkowo 73 250 mieszkań używanych tylko w okresach urlopowych (tzw. drugie mieszkanie).

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Aragonia (Aragón) w cyfrach.

Aragonia to czwarta pod względem powierzchni wspólnota autonomiczna (47 719 km2). Pod względem liczby ludności znajduje się na 11 miejscu z 1 349 467 osobami. Stolicą Aragonii jest Saragossa (Zaragoza) a obok urzędowego języka hiszpańskiego używa się też dialektu aragońskiego oraz języka katalońskiego.

Aragonią rządzi od 2011 roku Luisa Fernanda Rudi Úbeda z prawicowej partii PP.

Wspólnota dzieli się na 3 prowincje:

- Huesca

- Teruel

- Saragossa.

W roku 2012 na terenie Aragonii zarejestrowanych było 89 116 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 22,36 %. W maju br. liczba bezrobotnych oficjalnie zarejestrowanych w Aragonii wg Urzędu Zatrudnienia wyniosła 114 763 osoby (z czego 12 184 to osoby poniżej 25 r.ż.). Najwięcej bezrobotnych pochodziło z sektora usług - 70 518. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 500 300 osób. 

PKB per capita wyniósł 25 540 € .

W roku 2011 w Aragonii było 100 337 pustych mieszkań i dodatkowo 139 109 mieszkań używanych tylko w okresach urlopowych (tzw. drugie mieszkanie).

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Andaluzja (Andalucía) w cyfrach.

Andaluzja to druga pod względem wielkości wspólnota autonomiczna (87 268 km2). Zamieszkuje ją aż 8 449 985 (dane z Krajowego Instytutu Statystyki za rok 2012) osób co stawia ją na pierwszym miejscu wśród regionów Hiszpanii. Dominują kobiety - 4 269 700.

Językiem urzędowym jest hiszpański, choć wprawne ucho łatwo wychwyci specyficzną melodię języka. Dlatego też mawia się, że w Andaluzji używa się wersji "andaluz".

Andaluzja od 2009 rządzi José Antonio Griñán Martínez, należący do lewicowej partii PSOE.

Stolicą wspólnoty jest Sewilla a sama Andaluzja podzielona jest na osiem prowincji:

- Alemria

- Granada

- Huelva

- Jaen

- Kadyks

- Kordoba

- Malaga

- Sewilla.

W roku 2012 na terenie Andaluzji zarejestrowanych było 482 334 firm. W pierwszym kwartale br. poziom bezrobocia wyniósł 36,87 %. W maju br. liczba bezrobotnych oficjalnie zarejestrowanych w Andaluzji wg Urzędu Zatrudnienia wyniosła 1 081 493 osób (z czego 121 707 to osoby poniżej 25 r.ż.). Najwięcej bezrobotnych pochodziło z sektora usług - 612 837. W pierwszym kwartale br. zatrudnienie posiadało 2 522 900 osób. 

PKB per capita wyniósł 16 960 € .

W roku 2011 w Andaluzji było 637 221 pustych mieszkań i dodatkowo 628 703 mieszkań używanych tylko w okresach urlopowych (tzw. drugie mieszkanie).

--

Powyższe dane pochodzą m.in. ze strony internetowej Krajowego Instytutu Statystyki oraz z Urzędu Zatrudnienia.

Wspólnoty autonomiczne.

Hiszpania składa się z 17 wspólnot autonomicznych (comunidades autónomas) oraz dwu miast autonomicznych, czyli Ceuty i Melilli, położonych na terenie Afryki. Podział ten został usankcjonowany w Konstytucji Hiszpańskiej z 1978 roku. Przy opracowaniu takiego rozwiązania Hiszpania analizowała i w pewnym stopniu skopiowała system landów z Republiki Federalnej Niemiec.

Wspólnoty autonomiczne wyróżniają się władzą ustawodawczą i wykonawczą. Szerokość autonomii jest różna dla każdej wspólnoty. Określa ją statut autonomii (estatuto de autonomía). 

Najszersze kompetencje posiadają: Katalonia, Kraj Basków, Galicia i Andaluzja. Dodatkowo Katalonia i Kraj Basków mają swoje własne policje - Katalonia Mossos d' Esquadra a Kraj Basków Ertzaintza.

Organy władzy wspólnot odpowiadają schematowi określonemu w konstytucji:

- Zgromadzenie Ustawodawcze (Asamblea Legislativa) sprawuje władzę ustawodawczą

- Rada (Consejo de Gobierno) sprawuje funkcję wykonawczą i jest najwyższym organem reprezentacyjnym wspólnoty

- na czele Rady stoi jej przewodniczący (Presidente del Consejo), który jest wybierany przez zgromadzenie ustawodawcze, a nominację odbiera z rąk przez króla

- Wyższy Trybunał Sprawiedliwości (Tribunal Superior de Justicia) stanowi najwyższą władzę sądowniczą wspólnoty.

Powierzchnia wspólnot autonomicznych. Od największej do najmniejszej:
- Kastylia Leon - 94 223 km2
- Andaluzja - 87 268 km2
- Kastylia La Mancha - 79 463 km2
- Aragonia - 47 719 km2
- Estremadura - 41 634 km2
- Katalonia - 32 114 km2 
- Galicja - 29 574 km2
- Wspólnota Walencji - 23 255 km2
- Murcja - 11 313 km2
- Asturia - 10 604 km2
- Nawarra - 10 391 km2
- Wspólnota Madrytu - 8 028 km2
- Wyspy Kanaryjskie - 7 447 km2
- Kraj Basków - 7 234 km2
- Kantabria - 5 321 km2
- Rioja - 5 045 km2
- Baleary - 4 992 km2
- Ceuta i Melilla - 33 km2.

Hiszpania w cyfrach.

Zaczynamy od danych najmniej przyjemnych, czyli od bezrobocia. 

W kwietniu 2013 r. bez pracy pozostawało 26,80 % ludności. W podziale na płeć z zatrudnieniem miało problem 26,30 % mężczyzn i 27,50 % kobiet. 

Bezrobocie wśród osób młodszych niż 25 lat wyniosło 56,40 %. W podziale na płeć: 58,10 % mężczyzn i 54,50 % kobiet.

Wśród osób między 25 a 75 rokiem życie wskaźnik bezrobocia wyniósł 24,40 %. W podziale na płeć z zatrudnieniem miało problem 23,70 % mężczyzn i 25,30 % kobiet.

Płaca minimalna w Hiszpanii w ujęciu historycznym. Dane pokazują wysokość płacy minimalnej w poszczególnych latach*:

- 1999- 485,71 €

- 2000 - 495,60 €

- 2001 - 505,69 €

- 2002 - 515,90 €

- 2003 - 526,40 €

- 2004 - 537,25 €

- 2005 - 598,50 €

- 2006 - 631,05 €

- 2007 - 665,70 €

- 2008 - 700,00 €

- 2009 - 728,00 €

- 2010 - 738,85 €

- 2011 - 748,30 €

- 2012 - 748,30 €

- 2013 - 752,85 €

* dane z okresu obowiązywania pesety zostały przeliczone na euro.

Inflacja w 2013 r. (od stycznia do kwietnia) wyniosła -0,30 %.

Średnia cena benzyny i oleju napędowego na dzień 3.06.2013:

- Hiszpania: benzyna 95 - 1,436 €, ropa - 1,343 €, olej napędowy używany do ogrzewania - 0,893 €

- Polska: benzyna 95 - 1,251 €, ropa - 1,237 €, olej napędowy używany do ogrzewania - 0,868 €

- Niemcy: benzyna 95 - 1,609 €, ropa - 1,415 €, olej napędowy używany do ogrzewania - 0,863 €

- Francja: benzyna 95 - 1,541 €, ropa - 1,335 €, olej napędowy używany do ogrzewania - 0,918 €.

Dane makroekonomiczne. Porównanie Hiszpanii i Polski:

PKB Hiszpania: 1 049 525 milionów € vs. PKB Polska: 381 361 milionów €

PKB per capita Hiszpania 2012 r.: 22 700 € vs. PKB per capita Polska 2012 r.: 9 900 €

Zadłużenie (% PKB) Hiszpania 2012 r.: 84,20 % vs. Zadłużenie (% PKB) Polska 2012 r.: 55,60 %

Deficyt (% PKB) Hiszpania 2012 r.: -10,50 % vs. Deficyt (% PKB) Polska 2012 r.: -3,90 %

Bezrobocie (04.2013) Hiszpania: 26,80 % vs. Bezrobocie (04.2013) Polska: 10,80%

Płaca minimalna Hiszpania 2013 r.: 753 € vs. Płaca minimalna Polska 2013 r.: 377 €

Ludność Hiszpanii 2012: 46 163 000 vs Ludność Polski 2012: 38 896 000. 

Wspólnoty autonomiczne, zbliża się nowa seria wpisów!

Od poniedziałku zaczynamy nową serię wspisów. W czerwcu trzy razy w tygodniu (w poniedziałki, środy i piątki) będziemy prezentować Wam nowe statystyki dotyczące poszczególnych wspólnot autonomicznych Hiszpanii. W lipcu i sierpniu wpisy będą pojawiały się z częstotliwością dwu na tydzień (w poniedziałki i czwartki). 

Oprócz wpisów z serii o regionach na blogu będą się pojawiały też inne artykuły. Tak więc zaglądajcie tutaj codziennie. 

We środę zapoznamy się ze statystykami dotyczącymi całej Hiszpanii. 

A w piątek wyjaśnimy pojęcie wspólnot autonomicznych. Dane statystyczne będziemy publikować w porządku alfabetycznym, posługując się polskimi nazwami hiszpańskich wspólnot autonomicznych. Kalendarz wpisów będzie wyglądał następująco:

- Andaluzja - 17.06.2013

- Aragonia - 19.06.2013

- Asturia - 21.06.2013

- Baleary - 24.06.213

- Basków Kraj - 26.06.2013

- Estremadura - 28.06.2013

- Galicja - 1.07.2013

- Kanaryjskie Wyspy - 4.07.2013

- Kantabria - 8.07.2013

- Kastylia La Mancha - 11.07.2013

- Kastylia Leon - 15.07.2013

- Katalonia - 18.07.2013

- Madryt - 22.07.2013

- Murcja - 25.07.2013

- Nawarra - 29.07.2013

- Rioja - 1.08.2013

- Walencja - 5.08.2013
- miasto autonomiczne Ceuta - 8.08.2013
- miasto autonomiczne Melilla - 12.08.2013.

Jesteśmy Polakami, ale chcemy wziąć ślub w Hiszpanii.

Często otrzymuję zapytania czy para polska, która nie mieszka na terenie Hiszpanii może tutaj zawrzeć związek małżeński. Otóż może, ale są pewne obostrzenia.

W przypadku ślubu kościelnego (w obrządku rzymsko - katolickim) o szczegółach i wymaganiach trzeba porozmawiać z księdzem proboszczem parafii, w której miałaby się odbyć ceremonia. Na pewno będą potrzebne akty chrztu, pierwszej komunii, bierzmowania oraz kursy przedmałżeńskie. Z tym, że nie każdy ksiądz będzie się ze zrozumieniem do takiego pomysłu odnosił. To m.in. kwestia języka ceremonii. Tym niemniej, da się znaleźć duchownego, który podejdzie z sympatią do takiego ślubu i go udzieli.

Natomiast nie ma możliwości zawarcia związku małżeńskiego cywilnego przed hiszpańskim USC jeżeli żaden ze współmałżonków nie jest rezydentem hiszpańskim. Wystarczy żeby jeden z partnerów był rezydentem, wtedy ślub może się odbyć.

Za to warto wspomnieć o jeszcze jednej możliwości, a mianowicie o ślubie w placówce dyplomatycznej. Para Polaków, nie będących rezydentami hiszpańskimi może zawrzeć związek małżeński w ambasadzie lub konsulacie Rzeczpospolitej Polskiej. Z zastrzeżeniem, że nie może to być konsulat honorowy. Konsulowie honorowi nie są upoważnieni do udzielania ślubów.

Certyfikaty językowe.

Jeśli chodzi o uznawalność certyfikatów potwierdzających znajomość języka hiszpańskiego to najbardziej liczy się DELE, czyli Diploma de Español como Lengua Extranjera (Dyplom z Hiszpańskiego jako Języka Obcego). 

DELE można zdawać zarówno w Hiszpanii, jak i za granicą. W Polsce egzaminy organizuje Instytut Cervantesa. Pod poniższym linkiem znajdziecie wszystkie potrzebne informacje o poziomie, zapisach, ośrodkach egzaminacyjnych, opłatach, itd. 

http://varsovia.cervantes.es/pl/egzaminy_pl/informacje_egzaminy_DELE_hiszpanski.htm

W tym wpisie jednak zastanowimy się nad sensem zdawania DELE. 

Na pewno warto przystąpić do egzaminu jeśli potrzebujemy formalnego potwierdzenia kwalifikacji. Odpowiedni certyfikat, poparty przygotowaniem pedagogicznym umożliwia nauczanie w szkole. Certyfikat może się przydać do zwolnienia nas z egzaminów z języka w szkole lub na studiach.

Jeśli jednak szukamy pracy w Hiszpanii to certyfikat niewiele mówi pracodawcom i raczej nikt go nie wymaga. Pracodawca oceni naszą znajomość języka po kilku minutach rozmowy (przez telefon lub na spotkaniu). W tym przypadku można się wstrzymać z przystępowaniem do egzaminu i ewentualnie zdecydować się na to jeśli przyjdzie rzeczywista potrzeba.

Spada bezrobocie!

W czasie wczorajszego wystąpienia premierowi Mariano Rajoyowi uśmiech nie schodził z twarzy. Wyniki za maj są najlepsze od 16 lat! Bezrobocie spadło o prawie 100 000 (98 265) osób, to wynik 3 razy lepszy niż zeszłoroczny. Co ciekawe oprócz typowego spadku w branży hotelarsko - gastronomicznej dobrze spisuje się też sektor budowlany - gdzie w maju zatrudnienie znalazło 18 637 osób.

Praca wakacyjna cz.3.

C.d. wpisu piątkowego.

8. Specyfika pracy wakacyjnej. 

Kelner (hiszp. camarero - wym. kamarero) - godziny pracy zależą od czasu pracy restauracji. Z reguły zaczyna godzinę lub dwie przed otwarciem lokalu dla klientów od rozstawienia stołów, krzeseł i ogólnego przygotowania restauracji. Kończy po uprzątnięciu ostatnich stolików. Do jego obowiązków często należy mycie podłóg, toalet i pomoc w doprowadzaniu kuchni do porządku. Z plusów pracy można wymienić kontakt z klientami, szlifowanie języka, możliwość dorobienia napiwkami (czasami napiwki dzieli się między kelnerów a kuchnię). Z minusów zmęczenie fizyczne od noszenia ciężkich tac.

Pomoc kuchenna (hiszp. ayudante de cocina - wym. ajudante de kosina) - godziny pracy są w miarę podobne do godzin pracy kelnerów choć często zdarza się, że kelnerzy jeszcze sprzątają salę gdy pracownicy kuchni już opuszczają lokal po zamknięciu swojego miejsca pracy. Ten typ pracy jest dobry dla ludzi zamkniętych, niezbyt śmiałych i nieznających języka. Konieczny jest chociaż minimalny dryg do kuchni.

Reprezentant baru / dyskoteki (hiszp. relaciones publicas - wym. relasjones publikas) - to częsta praca podejmowana przez młodych cudzoziemców. Zapraszają turystów do odwiedzenia konkretnego baru dając zniżkowe ulotki i oferując darmowe lub tańsze drinki. Plusami pracy jest kontakt z klientem oraz fakt, że praca nie jest zbyt męcząca fizycznie. Do minusów należą nocne godziny pracy i brak stałych zarobków. Reprezentanci najczęściej dostają procent utargu od klientów których przyprowadzili do baru.

9. Kolejną możliwością jest praca w hotelach. Duże sieci najczęściej rekrutują przez firmy zewnętrzne. Warto odwiedzać strony internetowe agencji pośrednictwa pracy na wiosnę. Mniejsze hotele szukają pracowników na własną rękę. Tam można się zwrócić szukając pracy. Kilka przydatnych słówek:
camarera de habitaciones - pokojówka
limpaidor/-a - sprzątacz/-ka
recepcionista - recepcjonista
botones - boy.

Praca wakacyjna cz.2.

C.d. środowego wpisu.

4. Gdzie szukać pracy. Szanse na pracę są tam gdzie są turyści. Jeśli znacie języki obce to szukajcie głównie w "gettach" angielskich, niemieckich, skandynawskich. Macie spore możliwości w miastach takich jak Lloret de Mar, Benidorm, Torremolinos albo na Majorce lub Ibizie. Tam dosyć chętnie przyjmują cudzoziemców do pracy za barem albo do kelnerowania. Jeśli Waszym celem jest szlifowanie języka to szukajcie miejscowości typowo hiszpańskich.

5. Co jest Waszym atutem. W większości przypadków znajomość języków obcych. Im więcej tym lepiej. I wcale nie musi to być znajomość zaawansowana, w barach najczęściej wystarcza komunikatywne posługiwanie się językiem. Przypomnijcie sobie "zakurzoną" wiedzę ze szkoły i odświeżcie nawet podstawy języka, którego dawno nie używaliście.

6. Jak szukać. Najlepiej chodzić osobiście po miejscach, które Was interesują i prosić o rozmowę z kierownikiem (hiszp. encargado - wymowa enkargado). To z reguły oni decydują o zatrudnianiu i jeśli zrobicie dobre wrażenie to szanse na pracę rosną.

Zostawianie CV kelnerom czy barmanom z reguły nie odnosi porządanych skutków. W najlepszym wypadku CV ląduje na stosie innych podań a w najgorszym jest dyskretnie wyrzucane do kosza na śmieci po Waszym wyjściu.

7. Jak wyróżnić CV. Najprostszą i tanią metodą jest wydrukowanie go na kolorowej kartce. Nie gwarantuje to znalezienia pracy, ale czerwona czy zielona kartka rzuca się w oczy i jest spora szansa, że rekrutujący zatrzyma wzrok przynajmniej na chwilę na Waszym curriculum.

--

Już w poniedziałek dalsze informacje.

Praca wakacyjna cz.1.

Jak co roku w maju zaczyna się sezon wakacyjny na wybrzeżu i na wyspach. Wielu studentów decyduje się na wyjazd w ciemno do Hiszpanii i poszukiwanie pracy na miejscu. To do nich głównie adresowany jest ten wpis.

Co warto wiedzieć zanim zdecydujecie się na wyjazd:

1. kryzys i bezrobocie są faktem. Wiele osób sądzi, że telewizja i gazety przesadzają. Otóż nie, rzeczywiście 50% młodych Hiszpanów nie może znaleźć zatrudnienia a są regiony gdzie bezrobocie ogólne oscyluje w granicach 30%. Co z tego wynika? Ano głównie to, że może się okazać, że nawet intensywne poszukanie wakacyjnej pracy skończy się fiaskiem. Jeśli już uzmysłowiliście sobie, że możecie pracy nie znaleźć to czytajcie dalej.

2. Gromadzenie funduszy. Ma pozwolić utrzymanie się przez okres poszukiwania pracy i ewentualny powrót do domu. Dobrze mieć ze sobą trochę gotówki oraz kartę płatniczą. Przy bardzo oszczędnym gospodarowaniu można założyć, że łóżko w hostelu znajdziecie za jakieś 20 euro a samodzielnie przygotowane posiłki nie wyniosą Was więcej niż 5-10 euro dziennie. Na bilet do Polski warto mieć na karcie ekwiwalent przynajmnie 100 euro.

3. Co zrobić po przyjeździe. Po pierwsze, jeśli macie zamiar podjąć legalną pracę to musicie wystąpić o numer N.I.E. To numer nadawany cudzoziemcom. Występuje się o niego w odpowiednim urzędzie - extranjeria (wymawia się "ekstranherija"). Tutaj lista urzędów:

http://www.seap.minhap.gob.es/es/servicios/extranjeria/extranjeria_ddgg.html

Zdobycie numeru N.I.E. nie jest proste. Zmieniły się przepisy i teraz trzeba dobrze umotywować podanie.

 --

W następnym wpisie kolejne informacje, czyli gdzie i jak szukać.