O mnie

Moje zdjęcie
Murcia, Murcia, Spain
Karina Ślesińska / TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO W POLSCE I JĘZYKA POLSKIEGO W HISZPANII / Proszę o telefony w godzinach 10:00 - 18:00 od poniedziałku do piątku: +34 661 351 979 lub o wysłanie e-maila na adres: karina@hiszpaniaconsulting.com

1 wrz 2014

Cedula de segunda ocupación.

Jeden z wcześniejszych wpisów wywołał panikę wśród kupujących. Chodzi o ten post:
http://hiszpaniaconsulting.blogspot.com.es/2014/04/jak-kupic-mieszkanie-w-hiszpanii-cz-7.html 

Otóż wiele osób myli cedula de habitabilidad z cedula de segunda ocupación.

Cedula de segunda ocupación to dokument, który należy załatwić jeśli np. mieszkanie przez dłuższy czas było nie używane i odłączono media. 

Dokument ten jest jak najbardziej do zdobycia. Do jego uzyskania najlepiej zatrudnić inżyniera budownictwa bo będzie musiał wystawić certyfikat poświadczający zgodność z obowiązanującą normą oraz sporządzić plan mieszkania. Poza tym potrzebne są inne dokumenty, które należy przedstawić w urzędzie. Należy naturalnie liczyć się z kosztami bo trzeba opłacić certyfikat, plany, opłatę skarbową i zapłacić z wyciągi z potrzebnych dokumentów. W zależności od gminy całość może wynieść nawet do 1000 euro.

--
Karina Ślesińska
tel. kom. +34 661 351 979
karina@hiszpaniaconsulting.com



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz